第3巻264番歌はこちらにまとめました。
第3巻 264番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 264番歌 |
| 作者 | 柿本人麻呂 |
| 題詞 | 柿本朝臣人麻呂従近江國上来時至宇治河邊作歌一首 |
| 原文 | 物乃部能 八十氏河乃 阿白木尓 不知代經浪乃 去邊白不母 |
| 訓読 | もののふの八十宇治川の網代木にいさよふ波のゆくへ知らずも |
| かな | もののふの やそうぢかはの あじろきに いさよふなみの ゆくへしらずも |
| 英語（ローマ字） | MONONOFUNO YASOUDIKAHANO AJIROKINI ISAYOFUNAMINO YUKUHESHIRAZUMO |
| 訳 | 宇治川の網代木にただよう川波はどこへ流れていくか行方知れない。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 歌 [西] 謌 |
| 用語 | 雑歌、作者：柿本人麻呂、羈旅、不安、宇治、京都、地名、枕詞 |
